~!StupidStory!~
~*CoOl*~ Inregistrat: acum 16 ani
Postari: 385
N-am vazut subiectul pus pe forum.Sper k e bine daca il pun in engleza(mi-a fost lene sa traduc )
Drummer Gustav injured in brawl Drama at nighttime concerning “Tokio Hotel”! Drummer Gustav was brutally knocked down in a disco in Magdeburg: SHARDS! BLOOD! EMERGENCY DOCTOR! A policespokesperson: ,,He got a slashwound, which needed to be treated in the hospital.” Saterdaynight Gustav was partying in the Discoclub “The Club” in his hometown Magdeburg. At 4.10 in the morning things turned into a beatingfest: A young man (20) got up Gustav’s nose, after a hand to hand fight the unknown person attacked him with two empty beerbottles!
The bottles broke, Gustav suffered from two slashwounds, one of which a two to three centimeter long one on the back of his head! An emergency doctor brought the “Tokio Hotel”-drummer to the hospital Producer and manager David Jost: “Gustav was brought into the emergency room in hospital around 4.30 in the morning. He got stitches on the back of his head.” Gustav already prosecuted the unknown person.
Drummer Gustav from Germany’s most succesful Rockband “Tokio Hotel” shows Bild, how bad he got beaten up in a Magdeburger nightclub. One guest hit the musician over the head with 2 beerbottles. Hurting him really bad. “Gustav had to be stitched up in the hospital with 36 stitches.” the police is pressing charges for dangerous bodilyharm. One of the witnesses who saw the attack up close early sundaymorning in the Madgeburger disco “the Club” speaks. “Gustav was talking to a girl”: Stefan Bartel said. (name changed by the editors) “all of a sudden a few guys were standing around them. One man with no hair on his head (skinhead) insulted Gustav. another guy came to them, and hit Gustav in his face, without warning. Then a fight broke out between Gustav and the guy”. The eyewitness continues: “The one guy let go of Gustav, then came back shortly after that from the right, and hit Gustav with the beerbottle, again without warning. When he fell back, he got hit with the second bottle. Gustav fell down on the floor, the attackers fleed.” “The guests in the club got nervous. Gustav was bleeding from his head really bad, they took him to the restroom. Shortly after the police and ambulance arrived”. Chef of the club Panos Kondogtis told Bild: “Eventhough Gustav was hurt, he shook my hand and told me that he was sorry about what had happened, but he could not help it. He was very uncomfortable”. The motive for the fight and the attackers are still unclear. “In this week we want to talk to 3 eyewisnesses, including the owner of the bar, the victim will be questioned as soon as possible as well”, Police spokesman Stefan Brodtruch explains. They will also try to find out if the attack has something to do with the problems Tokio Hotel has been having with the Stalkergang from France. The gang had attacked the mother of Bill and Tom in the spring in front of their house.
~!StupidStory!~
~*CoOl*~ Inregistrat: acum 16 ani
Postari: 385
NEWS: Gustav Schafer Fight - Is this the brutal attacker?
Secretly he looks around him and walks towards the exit of the Club in a hurry. …
Does this picture show the man, who hit Tokio Hotel drummer Gustav over the head with 2 beerbottles early sundaymorning? Gustav got hurt bad by the attack and had to be stitched up with 36 stitches. The images of the fleeing of the assumed offenders were recorded by a securitycam in the club. The film is at the Magdeburger police office, who are pressing charges for dangerous bodily harm. Also visible on the video, is Gustav walking into the disco and leaving the club with his cap and a handkerchief around his right hand on the way to the hospital. Are the brutal beaters going to get caught? Three witneses are going to be heard by the police this week. they are sure, the man with the shirt and pullover is the main offender. Clubchef Panos Kondogtis, who knows the identity of the men, told Bild: “they have been warned about their aggresive behaviour in the past more then once. they gave me their word that something like that would never happen again. On this special night they broke their word”. He has nothing but disrespect, (dispices) for the offenders: “they are real cowards, to attack a 1.70 meter tall man with 3 men at the same time. They pretend to be tough guys and then do something so cowardly. they are not worth the honorcode of the street and I will offer my help, to bring them to justice with my statement. That has nothing to do with Gustav being a promi, but it is about principle. I want to have a clean club”. In the next few days the drummer of Tokio Hotel will be questioned about the incident and will have to identify the offenders.
Schaefer, in varsta de doar 20 de ani, a fost ranit in The Club din Magdeburg, orasul sau natal. Managerul Tokio Hotel a declarat ca un strain l-a lovit in cap pe Gustav cu doua sticle de bere, dupa care tanarul a fost transportat la spital, unde au fost necesare 36 de copci pentru a-i sutura ranile.
Marul discordiei pare sa fi fost o fata, cu care tanarul baterist de la Tokio Hotel a interactionat in club.
"Chiar daca trupa sa, Tokio Hotel, este foarte de succes, Gustav a incercat sa duca o viata cat mai normala. Pana acum, Gustav a insistat sa nu fie acompaniat de garzi de corp in viata de zi cu zi, in special cand isi viziteaza orasul natal Magdeburg. Acesta este foarte atasat de prietenii sai vechi din Magdeburg si de viata sa de acolo."
ce trist eu zic ca deocamdata sa le lasam pe fetele alea nebune si sa-i batem pe aia care i-au dat cu sticla in cap lui gustav
pus acum 16 ani
sehr:)viele:)Farben
Moderator Inregistrat: acum 17 ani
Postari: 4526
am mai gasit un articol
Într-o discotecă germană, artistul Gustav Schäfer a fost lovit cu o sticlă în cap, ceea ce i-a produs o rană de aproape trei centimetri.
Gustav Schäfer, baterist al cunoscutului grup german Tokio Hotel, a fost victima unui grup de tineri aflați în stare de ebrietate care s-au luat la bătaie și a fost lovit în cap cu o sticlă.
Faptul a avut loc săptămâna trecută în discoteca The Club din Magdeburgo, estul Germaniei, iar artistul s-a ales cu o rană de trei centimetri lățime.
După încăierare, bateristul a fost dus la spitalul central din localitate unde i s-a cusut rana și, după câteva ore, a fost externat.
Incidentul a avut loc în orașul de baștină al membrilor grupului Tokyo Hotel, iar discoteca era una dintre cele frecventate de nemți, atunci când se aflau în zonă. Agenții poliției au declarat că încă nu se cunoaște motivul pentru care a început bătaia și că Schäfer a depus o plângere pentru agresiune.
Membri grupului de rock au mai fost implicați în scandaluri de acest tip, de-a lungul carierei lor. Un exemplu poate fi cel al chitaristului Tom Kaulitz, care a primit amendă pentru că a bruscat o fană care vroia să-și facă o poză cu el.
pus acum 16 ani
sehr:)viele:)Farben
Moderator Inregistrat: acum 17 ani
Postari: 4526
si asta
Pentru multă lume există seri petrecute la bar care se termină cu o durere de cap, a doua zi dimineaţă. Dar pentru bateristul de la Tokio Hotel, durerile au început ceva mai devreme şi vor dura ceva timp. Şi totul doar de la o sticlă de bere.
Gustav Schäfer petrecea o noapte frumoasă în oraşul său natal, Magdeburg. La un moment dat, în The Club, unui individ i s-a pus pata pe el şi a început să îl insulte. Era clar că omul căuta ceartă, numai că tânărul star, care va împlini 21 de ani în sepetembrie, nu şi-a dat seama că este în pericol sau nu a mai avut timp să se retragă. S-a pomenit că tipul care îl agresase verbal trece la lucruri mai serioase şi începe să îl lovească în cap cu o sticlă de bere.
Rezultatul nu a fost deloc fericit: pe la 4.30 dimineaţă, Guguss, cum îl alintă fanii, a fost transportat de urgenţă la spital, unde rănile i-au fost îngrijite şi cusute. Desigur, va urma o anchetă a poliţiei, Schäfer se va vindeca, formaţia Tokio Hotel tocmai a anunţat că va scoate un nou album... Dar morala rămâne: oricât de bun ar fi un baterist, trebuie să evite să fie bătut cu sticla de bere...
pus acum 16 ani
~!StupidStory!~
~*CoOl*~ Inregistrat: acum 16 ani
Postari: 385
Traducerea ( am tradus la repezeala..so:daca am gresit undeva va rog sa ma corectati);
Bateristul Gustav a fost ranit intr-o inacaierare
Gustav a fost doborat cu brutalitate intr-o discoteca din Magderburig:Cioburi!Sange!Doctorul de la urgente! Un purtator de cuvant al politiei:"A avut o rana ce a trebuit tratata in spital. Sambata seara,Gustav petrecea in clubul "the Club" din orasul sau,Magdeburg. La 4:10 lucrurile s-au transformat intr-un scandal.Gusty si un barbat(20)s-au luptat cu mainile goale.barbatul l-a lovit cu 2 cutii goale de bere. Cutiile s-au rupt ,provocandui 2 rani ,una din ele avand cca 2-3 cm lungime in spatele capului. Un doctor de la unrgente l-a dus la spita. Producatorul si managerul David Jost:"Gustav a fost adus in camera de urgente a spitalului in jurul orei 4.30 dimineata." El a fost cusut in partea inferioara a capului.Gustav a dus cazul in justitie impotriva persoanei necunoscute.
cam asta e pe scurt...
Aici e si versiunea tipului cu care s-a lupta gusty
The crude beating attack on „Tokio hotel drummer Gustav (20) in a Magdeburg disco – now the prime suspect of police has surrender himself! Yesterday at 11.29 o’clock Nexhat T. (29) added towards officials: Yes, I have beaten Gustav bloody. I am the person who was identified on the supervision video by witnesses. “ Nervously he shows the bandage of his right hand: „Nine stings, everything had to be sewed. I have infernal pains. “
Then he tells his version about the night: “I was totally drunk, I drunk a lot of vodka Red Bull. About 4 o’clock everything has started.. First, according to Nexhat, with a wrangling in which his brother was involved. „I was in between and gave the one with the cap a slap. He was the smallest, however, but he was the one with the biggest mouth“ What Nexhat T. supposedly did not know : „The smallest” was Gustav, the drummer of „Tokio hotel “! „I did not know that he is so famous. I also do not know his music. “ Nexhat T. further: “Then I saw how my brother suddenly lay on the ground. Gustav wanted to beat me with his fist. Because I had my glass still in the hand and wanted to defend myself, I strucked him in the affect on the front of his head. It was a glass, and not like Gustav said, two beer bottles. “By the blow the glass broke and slit the racquet his hand. However, how had it generally come to the fight? Nexhat T.: “My brother was in the company of a blonde girl . Gustav has turned on them quite permanently. My brother has probably only laughed at him. “ Then the quarell started. The Kosovo Albanian with stay permission lives for 7 years in Germany, is divorced and has a son (nearly 2). He works as a culinary help in a Magdeburg restaurant. Nexhat T: now “I have big fear to lose my job. Nevertheless, I must nourish my family”.
e si un video,dar nu stiu km se traduce (sunt beata la germana)
ღWer Bin Ichღ
ღ^~*AdmInIstraToR*~^ღ Din: Iashingtown
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 7524
jegosu..la lasat aproape chel pe guguss..app de cand il alintam noi asa?? anyway..sa fie cum zic ei saracu gusty...eu ma tem ptr tomy a meu..si nui adevarat..el nu a bruscat nici o fata..a fost faza cu ablenele alea esuate.si nu..nu le lasam pe alea sal batem pe asta..il luam si pe asta..totzi odata..si nu numai cu pumnii in cazu meu.deacu si cu picioarele..si sticlele d ebere/...cas mam enervat
_______________________________________ Enjoy my freaky blog!
pus acum 16 ani
ღWer Bin Ichღ
ღ^~*AdmInIstraToR*~^ღ Din: Iashingtown
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 7524
waa..i`au masurat ranile cu centimetru..36?? gooooood
_______________________________________ Enjoy my freaky blog!
pus acum 16 ani
sehr:)viele:)Farben
Moderator Inregistrat: acum 17 ani
Postari: 4526
ღCandyz~Colourz~Starzღ a scris:
jegosu..la lasat aproape chel pe guguss..app de cand il alintam noi asa?? anyway..sa fie cum zic ei saracu gusty...eu ma tem ptr tomy a meu..si nui adevarat..el nu a bruscat nici o fata..a fost faza cu ablenele alea esuate.si nu..nu le lasam pe alea sal batem pe asta..il luam si pe asta..totzi odata..si nu numai cu pumnii in cazu meu.deacu si cu picioarele..si sticlele d ebere/...cas mam enervat
ai dreptate, mai bine asa sa luam cate o sticla de bere, daca ne adunam toate se fac sute sau mii de sticle de bere si sa i le aruncam in cap (si nu numai) tipului aluia nici nu mai avem nevoie de pumni sau in cazul meu ghiare pana atunci ii fac acelui tip aceasta dedicatie
pus acum 16 ani
sehr:)viele:)Farben
Moderator Inregistrat: acum 17 ani
Postari: 4526
deci tipul zice ca a dansat cu o fata draguta apoi a baut si s-a dus la toaleta si pe acolo era si fratele sau si nu mai inteleg mai departe, dar pronunta des cuvantul frate
pus acum 16 ani
ღWer Bin Ichღ
ღ^~*AdmInIstraToR*~^ღ Din: Iashingtown
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 7524
da..si ceva ca a apucat o sticla si ia dat`o d ecap..e rus dracu?
_______________________________________ Enjoy my freaky blog!
pus acum 16 ani
sehr:)viele:)Farben
Moderator Inregistrat: acum 17 ani
Postari: 4526
habar n-am
pus acum 16 ani
ღWer Bin Ichღ
ღ^~*AdmInIstraToR*~^ღ Din: Iashingtown
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 7524
pai vbeste pe ruseste
_______________________________________ Enjoy my freaky blog!
pus acum 16 ani
pinkyFizzz
~*CoOl*~ Inregistrat: acum 16 ani
Postari: 258
doamne ce oameni sadici
_______________________________________
pus acum 16 ani
save_dark_art
~*SenIoR*~ Inregistrat: acum 16 ani
Postari: 1453
cik in incident ar fi fost implikat si Tom dar nu mai stiu era un video si..un interviu park sa le gesesc si sa le pun ..app Gusty e bnhe acum
_______________________________________
Sometimes life seems to quiet,into paralyzing silence like the moonless dark,meant to make me strong
)
saracu gusty...eu ma tem ptr tomy a meu..si nui adevarat..el nu a bruscat nici o fata..a fost faza cu ablenele alea esuate.si nu..nu le lasam pe alea sal batem pe asta..il luam si pe asta..totzi odata..si nu numai cu pumnii in cazu meu.deacu si cu picioarele..si sticlele d ebere/...cas mam enervat 
..app Gusty e bnhe acum 